Отраслевые рубрики: китайский язык, лексикология, общее языкознание, социолингвистика, филологические науки, частное языкознание, языкознание; фразеология; лингвокультурология; культурология; типология культуры

Ключевые слова: глубинная этимология, даосизм, идеологемы, Китай, конфуцианство, культура, менталитет, национальная ментальность, менталитет, пословицы, типы культур, фразеогерменевтика, фразеологизмы

Аннотация: Автор приводит различные определения понятия менталитета, взгляды ученых на его структуру (константы, идеологемы, имеющие в разных культурах специфическое наполнение и степень важности для членов общества), перечень измерений культур (типов). Он обращается к фразеологии языка как системе, в наибольшей степени отражающей национальный менталитет, и предлагает метод глубинной этимологии (фразеогерменевтики) пословиц, состоящий в привлечении всего историко-философского и литературного контекста культуры для адекватного раскрытия смысла инокультурных фразеологизмов. В качестве примера автор проводит исследование китайских пословиц