Шаповал В. В. Цыганские элементы в русском воровском арго? (размышления над статьей академика А. П. Баранникова 1931 г.) / Шаповал В. В. // Вопросы языкознания. - 2007. - № 5. - С. 108 - 126. - Лит. - Примеч.Отраслевые рубрики: лексикография, лексикология, общее языкознание, русский язык, структура языка, филологические науки, частное языкознание, языкознание Ключевые слова: "Словарь жаргона преступников", "Цыганские элементы в русском воровском арго", арго, арго воровское, арготическая лексика, жаргон, жаргон воровской, жаргонная лексика, лексика, цыганизмы, цыганский язык Аннотация: "Рассмотрена цыганская лексика "Словаря жаргона преступников" С. М. Потапова 1927 г. В дополнение к 113 позициям, выявленным А. П. Баранниковым в статье "Цыганские элементы в русском воровском арго" (1931 г.), рассмотрены дефектные записи 24 фраз, 3 случая контаминации в записи цыганских и тюркских числительных, 16 цыганских слов, распознаваемых по искаженным фиксациям. Вопрос о принадлежности этого материала русскому криминальному арго решается отрицательно."
|