Коростелева А. А. О роли средств коммуникативного уровня русского языка в интерпретации переводного фильма ("Rain Man" - "Человек дождя") / Коростелева А. А. // Вестник Московского университета. Серия 9, Филология. - 2007. - № 6. - С. 56 - 66. - Библиогр. - Примеч.: с. 66.Отраслевые рубрики: перевод, теория перевода, филологические науки, языкознание Ключевые слова: "Человек дождя" (кинофильм), английский язык, интерпретация сюжета, кинофильмы, коммуникативные стратегии, перевод фильма, русский язык, семантика, семантика высказывания
|