Богданова Л. И. Иноязычное слово в контексте русской культуры: когнитивный аспект / Богданова Л. И. // Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2008. - № 4. - С. 11 - 17. - Библиогр. ссылки.Отраслевые рубрики: лексикология, русский язык, филологические науки, частное языкознание; словообразование, языкознание Ключевые слова: заимствованная лексика, иноязычная лексика, когнитивные лакуны, лексические заимствования, лингвистическая семантика, лингвокультурология, семантика, словообразовательные средства, социолингвистика Аннотация: Статья посвящена недостаточно разработанным в семантическом плане (лингвистически не "освоенным") сферам русского языка - когнитивным лакунам. К таковым относятся, в частности, понятия сферы товаров и услуг, торгово-денежных отношений, ряд других социально значимых современных концептов. Отсутствие, недостаток слов (видовых и родовых наименований) для обозначения отдельных феноменов, их характеристик восполняются с помощью иностранных заимствований, словообразовательных средств
|