Отраслевые рубрики: социолингвистика; лингвокультурология, филологические науки, языкознание

Ключевые слова: коммуникативные барьеры, коммуникативные ситуации, межкультурная коммуникация, межкультурное общение

Аннотация: В статье рассматривается коммуникативная ролевая ситуация "на приеме у врача" вне привычной лингвокоммуникативной обстановки. Автор использует личные наблюдения, полученные в течение нескольких лет профессиональной деятельности в США в качестве медицинского переводчика, работы с русскоязычными представителями славянской лингвокультурной общности, анализируя причины возникновения коммуникативных конфликтов