Отраслевые рубрики: филологические науки, частное языкознание, языкознание; синтаксис

Ключевые слова: высказывания, глагол, грамматика, испанский язык, модальность, модальность предикатная, модальность субъективная, наклонение, предикат, предложение, рациональная оценка, семантика, семантика высказывания, синтаксис предложения, эмоции, эмоциональная оценка, эпистемические предикаты

Аннотация: Статья посвящена проблеме выражения и соотношения в испанском языке различных видов модальной оценки (эпистемической/рациональной и аксиологической/эмоциональной). Предметом исследования являются, с одной стороны, эпистемические предикаты как лексические средства, с другой - наклонение как грамматическое средство выражения модальности. В первой части статьи дается характеристика эпистемической и аксиологической оценок в языке и их взаимосвязи, рассматриваются различные группы испанских эпистемических предикатов, классифицируемых по степени выражаемой ими уверенности. Во второй части на примере предикатов esperar (надеяться) и temer (бояться) непосредственно показывается, как в одной лексеме сочетаются два вида оценки, а также выявляется зависимость употребления наклонения от прагматических факторов в конструкциях пропозиционального дополнения, управляемых вышеназванными глаголами