Абдрахманова А. Р. Лексический состав и семантика фразеологических единиц, относящихся к просвещению: (сравнительный анализ на материале татарского и турецкого языков) / Абдрахманова Алсу Равилевна // Ученые записки Казанского государственного университета. Серия: Гуманитарные науки. - 2007. - Т. 149, № 4. - С. 160 - 164. - Библиогр.: с. 164.Отраслевые рубрики: лексикология, филологические науки, фольклор, частное языкознание, языкознание Ключевые слова: история языка, компаративистика, лексика, поговорки, пословицы, семантика фразеологизма, сравнительное языкознание, татарский фольклор, татарский язык, турецкий язык, фразеологизмы, фразеология Аннотация: Фразеологические единицы, пословицы и поговорки в татарском и турецком языках, связанные с темой просвещения, образования и воспитания, по своему лексическому составу и семантике имеют много общего. Образные выражения, содержащие большое количество общетюркской лексики и арабских заимствований, являются общими для этих языков по лексическому составу. Вследствие того что система образования этих народов в историческом плане является близкой, имеется общность и в семантической структуре фразеологичексих единиц
|