Библиотечная система
Библиотечная система. Международный университет природы, общества и человека "Дубна"
  Главная     Поиск       Новости     Консультация     Часы работы     О нас     О сайте     Блог Мишки Б.     Напишите нам  
Авторизация
№ карты:
Фамилия:
   Помощь
Помощь
Общая схема поиска литературы

Руководство по поиску в электронном каталоге

Правила использования информационных ресурсов
Электронный каталог
Расширенный поиск
Поиск по отраслевой классификации
Поиск по словарям
NEW!Новые поступления
Электронные версии
Журналы и газеты
 Подписка 2024
 Каталог периодики
 Заказ журналов
Рекомендуемая литература
Издания университета

Библиотека Чечельницкого А.М.
Библиотека Пономарёва В.С.
Редкий фонд
Выставки
Ресурсы интернета

Besucherzahler mail order brides
счетчик посещений

Библиографическое описание



Статья (сер)

Игнатович М. В. Границы культурной адаптации интертекстуальных включений при переводе художественной литературы: (на материале романов Терри Пратчетта) / Игнатович Марина Викторовна // Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2010. - № 4. - С. 19 - 27. - Лит.: 10 назв.

Отраслевые рубрики: история литературы, литературоведение, перевод, поэтика, теория художественного перевода, филологические науки, художественный перевод

Ключевые слова: XX век, аллюзии, английская литература, Великобритания, интертекстуальность, интертекстуальные включения, культурная адаптация, репрезентативность перевода, способы перевода

Персоналии: Пратчетт Теренс Дэвид Джон


отобрать

Вышестоящий документ:

95.4+81

Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация: научный журнал. №4/2010 / учредитель: МГУ им. М. В. Ломоносова. Факультет иностранных языков и регионоведения; гл. ред. С. Г. Тер-Минасова. - Москва: МГУ, 2010. - 144 с. - Журнал . [подробнее]


Назад