Вестник Московского университета. Серия 22, Теория перевода: научный журнал / учредитель: МГУ им. М. В. Ломоносова; гл. ред. Н. К. Гарбовский. - Москва: МГУ. - Журнал, основан в ноябре 1946 года, выходит отдельной серией с 2008 года. - Архив статей с 2008 г. в Научной электронной библиотеке eLIBRARY: https://elibrary.ru/contents.asp?id=34481984, после регистрации. - Архив статей с 2008 г. на сайте журнала: http://www.vestnik-translation.ru/volumes/.Период подписки: 2008 - Периодичность: 1 раз в 3 месяца Отраслевые рубрики: литературоведение, общее языкознание, теория художественного перевода, филологические науки; языкознание; перевод; теория перевода; художественный перевод Аннотация: Журнал посвящен вопросам теории, истории, методологии, критики, дидактики и практики перевода. Центральным объектом публикаций в нем оказывается переводческая деятельность и перевод во всём их разнообразии, во множестве оппозиций: перевод научный и художественный, синхронный и последовательный, вольный и буквальный, верный и неверный, профессиональный и учебный, межъязыковой и внутриязыковой, межъязыковой и межсемиотический, адекватный и эквивалентный и др. Журнал является мультидисциплинарным: он позволяет сконцентрироваться на одном объекте – переводческой деятельности – ученым самых разных университетских научных дисциплин. Его тематика затрагивает общие проблемы перевода; историю перевода и переводческих учений; методику обучения переводу; вопросы терминоведения; лингвистические и культурологические аспекты перевода; переводческую критику Условия доступа:
Научная электронная библиотека eLIBRARY.RU Бесплатный доступ с регистрацией. Доступ до .
Вестник Московского университета. Серия 22, Теория перевода Бесплатный доступ. Доступ до .
|