Оболенская Ю. Л. Художественный перевод и межкультурная коммуникация / Оболенская Юлия Леонардовна; рецензенты М. М. Раевская, Н. М. Фирсова; МГУ им. М. В. Ломоносова. Филологический факультет. - Изд. стер. - Москва: ЛИБРОКОМ, 2017. - 264 с. - Прил.: с. 249. - Лит.: с. 260-262. - ISBN 978-5-397-05698-4.Отраслевые рубрики: литературоведение, филологические науки Ключевые слова: "псевдорусская" литература, XIX век, границы перевода, диалектика перевода, европейская литературная критика, интерпретация текста, Испания, испанская переводческая школа, история переводов, культурное посредничество, Латинская Америка, литературная критика, межкультурные коммуникации, оценка творчества, перевод, переводная литература, переводческая деятельность, переводческие традиции, переводческий билингвизм, популяризаторская деятельность, Россия, русская литература, сопоставительный анализ, творчество, текст оригинала, теория перевода, художественное произведение, художественный перевод, эквивалентность перевода, язык перевода, языковая картина мира, языковое посредничество Персоналии: Гоголь Николай Васильевич, Достоевский Федор Михайлович, Пушкин Александр Сергеевич, Толстой Лев Николаевич, Тургенев Иван Сергеевич
| Сигла хранения | Всего экз. | В наличии | Заказано | | абонемент | 2 | 1 | 0 |
| 
Блог Мишки Б.
