Библиотечная система
Библиотечная система. Международный университет природы, общества и человека "Дубна"
  Главная     Поиск       Новости     Консультация     Часы работы     О нас     О сайте     Блог Мишки Б.     Напишите нам  
Авторизация
№ карты:
Фамилия:
   Помощь
Помощь
Общая схема поиска литературы

Руководство по поиску в электронном каталоге

Правила использования информационных ресурсов
Электронный каталог
Расширенный поиск
Поиск по отраслевой классификации
Поиск по словарям
NEW!Новые поступления
Электронные версии
Журналы и газеты
 Подписка 2024
 Каталог периодики
 Заказ журналов
Рекомендуемая литература
Издания университета

Библиотека Чечельницкого А.М.
Библиотека Пономарёва В.С.
Редкий фонд
Выставки
Ресурсы интернета

Besucherzahler mail order brides
счетчик посещений

Библиографическое описание

83.3(0)=41-118я43
С 471
Статья (мон)

Богослав Л. Х. Тема и вариации: сравнительный анализ одного стихотворения Уолта Уитмена и трех русских переводов / Богослав Л. Х. // Славянский стих: Стиховедение, лингвистика и поэтика. - Москва, 1996. - С. 180-190. - Прил.

Отраслевые рубрики: литературоведение, теория литературы, филологические науки

Ключевые слова: XX век, американская литература, вольный трехсложник, вольный ямб, грамматический параллелизм, деление на строки, композиция, лингвистика стиха, лингвистика текста, лингвистическая поэтика, новейшее время, перевод, порядок слов, поэтика, поэтический перевод, поэтический язык, расшатанный дольник, ритмика, ритмическое членение, синтаксис, синтаксический параллелизм, синтаксическое членение, стиховедение, стихосложение, стихотворный текст, США, текстовый инвариант, теория стиха, членение стиховой речи, ямб

Персоналии: Бальмонт Константин Дмитриевич, Маршак Самуил Яковлевич, Уитмен Уолт, Чуковский Корней Иванович


отобрать

Вышестоящий документ:

83.3(0)=41-118я43
С 471
Славянский стих: Стиховедение, лингвистика и поэтика: материалы международной конференции 19-23 июня 1995 года / РАН. Институт русского языка им. В. В. Виноградова; под редакцией М. Л. Гаспарова, Т. В. Скулачевой; рецензенты С. М. Кузьмина, И. Ю. Подгаецкая. - Москва: Наука, 1996. - 254 с. - Библиогр. - Лит. - Прил. - ISBN 5-02-011200-3. [подробнее]


Назад