Eismann W. Русские фразеологизмы в иноязычном тексте: Выражение и описание обычаев при формировании стереотипа о "русских" в описаниях немецких путешественников XVI-XVIII вв. / Eismann W. // Фразеология в контексте культуры. - Москва, 1999. - С. 41-52. - Лит.: с. 51.Отраслевые рубрики: филологические науки; языкознание Ключевые слова: иноязычные тексты, кальки фразеологизмов, когнитивная лингвистика, культурология, лексикология, лингвокультурология, национальные стереотипы, национальный характер, немецкий язык, перевод фразеологизмов, постмодернизм, русский язык, семиотика культуры, фразеология, цитаты, частное языкознание , этнокультура, этнолингвистика
|