Кулмаматов Д. С. Среднеазиатские деловые документы в русском переводе XVII в. - источник истории русского языка / Кулмаматов Д. С. // Вопросы языкознания. - 1995. - № 4. - С. 101 - 110. - Библиогр.: с. 110. - Примеч.Отраслевые рубрики: перевод, русский язык, филологические науки, частное языкознание, языкознание Ключевые слова: XVII век, грамоты, дипломатические документы, история языка, Россия, теория перевода, тюркские языки, челобитные Аннотация: "Исследование русских переводов среднеазиатских деловых документов (грамот, челобитных) XVII в. достаточно для вывода о том, что они являются вполне надежным материалом для характеристики состояния русского языка в XVII веке, особенно для создания истории лингвистической теории перевода русских и восточных дипломатических документов."
|