Кудашова Н. Н. Антропоцентрическая парадигма заглавий немецких прозаических текстов / Кудашова Н. Н. // Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2004. - № 2. - С. 61 - 69. - Библиогр. в примеч.: с. 69.Отраслевые рубрики: история литературы, литературоведение, поэтика, теория литературы, филологические науки Ключевые слова: XX век, автор, антропоцентрическая парадигма, антропоцентрический анализ, Германия, заглавие текста, лингвистика текста, лингвокультурология, лингвоперсонология, немецкая литература, проза, текст, художественный текст, языковая личность Аннотация: Представляется, что лингвистика текста в изучении законов текстообразования рассматривает текст слишком отвлеченно, не дифференцируя его свойства. Имеет смысл посмотреть на автора именно как на языковую личность, а не обезличенного "адресанта", привнеся, таким образом, в лингвистику текста прочные лингвокульурологические основания. Заглавие - первый элемент текста, с которым сталкивается читатель; будучи сильной позицией текста, заглавие производит на читателя особое воздействие и выступает в качестве вполне самостоятельного концепта, несущего информацию, способную предопределить читательское впечатление о содержании и создать условия для соответствующего восприятия последнего. Рассматриваются заглавия ("предтексты") немецких прозаических произведений XX века
|