81.055р30я43 испр. Ч-77-3 Чтение. Перевод. Устная речь: методика и лингвистика / Мальчевская Т. Н., Славгородская Л. В., Гойдина В. В. и др.; АН СССР. Кафедра иностранных языков; ответственный редактор Е. А. Рейман . - Ленинград: Наука. Ленинградское отделение, 1977. - 332 с. [подробнее]
81.18 испр. В 174 Ванников Ю. В. Языковая сложность текста как фактор трудности перевода: методическое пособие / Ванников Юрий Вениаминович; ответственный редактор Л. М. Кудряшов; Всесоюзный центр переводов научно-технической литературы и документов. - Москва, 1988. - 44 с. - Лит.: с. 38. - Примеч. [подробнее]
81.18я43 испр. Т 373 Тетради переводчика. Вып.14 / Амбрасас-Саснава К. Ю., Ермолович Л. И., Левицкая Т. Р. и др.; под редакцией Л. С. Бархударова. - Москва: Международные отношения, 1977. - 135 с. [подробнее]
81.18я43 испр. Т 373 Тетради переводчика / Швейцер А., Фитерман А., Гофман Е. и др.; под редакцией Л. С. Бархударова. - Москва: Институт международных отношений, 1963. - 111 с. [подробнее]
81.472.1-8я73 В 508 Виньярски М. Перевод с русского языка на испанский: пособие по письменному переводу для институтов и факультетов иностранных языков / Виньярски Мария, Ванников Юрий Вениаминович. - Москва: Высшая школа, 1971. - 272 с. - Пер. осн. текстов: с. 238. - Лексический указ.: с. 263. - Список рек. лит.: с. 270. [подробнее]
81.18я73 испр. Ф 333 Федоров А. В. Введение в теорию перевода: учебное пособие для институтов иностранных языков / Федоров Андрей В.; редактор И. И. Ревзин. - Москва: Издательство литературы на иностранном языке, 1953. - 335 с. - (Библиотека филолога). [подробнее]
81.432.1-8 Н 192 Назаров В. Ф. Курс юридического перевода и англо-русский словарь по англо-американскому торговому праву (английский язык) / Назаров Виктор Федорович. - Москва: ИНФОРСЕРВ, 1994. - 414 с. - ISBN 5-85647-008-7. [подробнее]