Сортировать по:
1. Статья из журнала
Некрасова, А. Е.
Этнические стереотипы в медийном дискурсе: механизмы интерпретации и попытка классификации / А. Е. Некрасова
// Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2009. — № 2. - С. 141 - 147. — Библиогр.: 7 назв.
Этнические стереотипы в медийном дискурсе: механизмы интерпретации и попытка классификации / А. Е. Некрасова
// Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2009. — № 2. - С. 141 - 147. — Библиогр.: 7 назв.
URL биб.описания: https://lib.uni-dubna.ru/MegaPro_new/UserEntry?Action=FindDocs&ids=127488&idb=ec_110
Подробнее
Авторы: Некрасова А. Е.
Аннотация: Представлено исследование взаимных этнических стереотипов англичан и французов на материале текстов британских и французских газет
Отраслевые рубрики: общее языкознание, социолингвистика, филологические науки, лингвокультурология, структура языка, лингвистика текста
Ключевые слова: англичане, дискурс СМИ, лингвокультурная модель, лингвокультурология, массмедиа, медиатексты, средства массовой информации (СМИ), стереотипы, французы, этнические стереотипы
Индексы ББК: 81.006.2в683, 81.006.3, 81.055
Представления: Формат MARC21
2. Статья из журнала
Бронштейн, Я. И.
Ценностный аспект автобиографий индейцев США (XX в.) / Я. И. Бронштейн
// Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2009. — № 2. - С. 69 - 76. — Лит.: 14 назв.
Ценностный аспект автобиографий индейцев США (XX в.) / Я. И. Бронштейн
// Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2009. — № 2. - С. 69 - 76. — Лит.: 14 назв.
URL биб.описания: https://lib.uni-dubna.ru/MegaPro_new/UserEntry?Action=FindDocs&ids=127477&idb=ec_110
Подробнее
Авторы: Бронштейн Я. И.
Отраслевые рубрики: исторические науки, история литературы, культурология, межкультурное взаимодействие (кросскультурное взаимодействие), литературоведение, филологические науки, этнология (этнография)
Ключевые слова: XX век, аборигенная автобиография, автобиографические повествования, автобиография, американские индейцы, евро-американская культура, западная культура, индейская культура, индейцы, лингвокультурология, литературные жанры, социокультурные ценности, США, традиционная культура, ценностные установки, этническое самосознание, этнокультурное самосознание, этнокультурные ценности, этнокультурология
Индексы ББК: 71.045, 71.08, 83.3(7США)-449, 63.521(=77)-7
Представления: Формат MARC21
3. Статья из журнала
Павловская, А. В.
Традиции питания и национальная культура / А. В. Павловская
// Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2009. — № 2. - С. 41 - 58. — Библиогр.: 27 назв.
Традиции питания и национальная культура / А. В. Павловская
// Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2009. — № 2. - С. 41 - 58. — Библиогр.: 27 назв.
URL биб.описания: https://lib.uni-dubna.ru/MegaPro_new/UserEntry?Action=FindDocs&ids=127475&idb=ec_110
Подробнее
Авторы: Павловская А. В.
Аннотация: Статья основана на широком историко-культурном, литературном и этнографическом материале
Отраслевые рубрики: историческая этнология (историческая этнография), исторические науки, история, этнология (этнография)
Ключевые слова: взаимовлияние культур, детское питание, заимствованные блюда, напитки, национальная культура, национальная кухня, питание, пищевые предпочтения, продукты питания, Россия, русская кухня, традиции питания
Индексы ББК: 63.51(2)-425, 63.51(0)-425, 63.3(2)-75
Представления: Формат MARC21
4. Статья из журнала
Сурганова, Т. В.
Топологическое видение художественного дискурса: "случай Киплинга" / Т. В. Сурганова
// Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2009. — № 2. - С. 104 - 111. — Библиогр.: 11 назв.
Топологическое видение художественного дискурса: "случай Киплинга" / Т. В. Сурганова
// Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2009. — № 2. - С. 104 - 111. — Библиогр.: 11 назв.
URL биб.описания: https://lib.uni-dubna.ru/MegaPro_new/UserEntry?Action=FindDocs&ids=127482&idb=ec_110
Подробнее
Авторы: Сурганова Т. В.
Аннотация: В статье сопрягаются подходы теории высказывания и филолого-топологический, что позволяет рассматривать отдельное произведение и даже все творчество конкретного автора как "реплику", оформленную некоей "интонацией". Иллюстрацией служит текст рассказа Д. Р. Киплинга "The Bridge-builders"
Отраслевые рубрики: история литературы, литературоведение, поэтика, теория литературы, филологические науки
Ключевые слова: XX век, авторский стиль, Великобритания, интонационно-ритмическая структура, лингвистика текста, литературный стиль, ритм текста, ритмостилистический инвариант, стилистика, топологический анализ, художественный текст
Персоналии: Киплинг Джозеф Редиард
Индексы ББК: 83.3(4Вел)6-117в683, 83.011.7в683
Представления: Формат MARC21
5. Статья из журнала
Юнусова, Ю. Ф.
Социокультурный аспект учебных материалов и принципы работы с фоновой информацией в современном учебнике по английскому языку / Ю. Ф. Юнусова
// Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2009. — № 2. - С. 120 - 124. — Лит.: 12 назв.
Социокультурный аспект учебных материалов и принципы работы с фоновой информацией в современном учебнике по английскому языку / Ю. Ф. Юнусова
// Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2009. — № 2. - С. 120 - 124. — Лит.: 12 назв.
URL биб.описания: https://lib.uni-dubna.ru/MegaPro_new/UserEntry?Action=FindDocs&ids=127484&idb=ec_110
Подробнее
Авторы: Юнусова Ю. Ф.
Отраслевые рубрики: высшее образование, методика преподавания, дидактика, филологические науки, языкознание, английский язык, образование, профессиональное образование
Ключевые слова: английский язык, вертикальный контекст, иностранные языки, коммуникативная компетенция, обучение иностранным языкам, преподавание иностранных языков, социокультурная компетенция, социокультурный фон, учебники, учебные пособия, фоновая информация
Индексы ББК: 81.432.1р30-2
Представления: Формат MARC21
6. Статья из журнала
Глинская, Н. П.
Системно-динамическое исследование в терминоведении : (к постановке проблемы) / Н. П. Глинская
// Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2009. — № 2. - С. 125 - 129. — Лит.: 6 назв.
Системно-динамическое исследование в терминоведении : (к постановке проблемы) / Н. П. Глинская
// Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2009. — № 2. - С. 125 - 129. — Лит.: 6 назв.
URL биб.описания: https://lib.uni-dubna.ru/MegaPro_new/UserEntry?Action=FindDocs&ids=127485&idb=ec_110
Подробнее
Авторы: Глинская Н. П.
Отраслевые рубрики: лексикология, общее языкознание, филологические науки, языкознание
Ключевые слова: анализ терминологии, методология исследования, системно-динамический подход, системно-динамическое исследование, терминоведение, терминосистема, языковые изменения
Индексы ББК: 81.053.2в62
Представления: Формат MARC21
7. Статья из журнала
Шевлякова, Д. А.
Символика итальянского евро : (К вопросу о национальной идентичности) / Д. А. Шевлякова
// Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2009. — № 2. - С. 59 - 68. — Библиогр.: 7 назв.
Символика итальянского евро : (К вопросу о национальной идентичности) / Д. А. Шевлякова
// Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2009. — № 2. - С. 59 - 68. — Библиогр.: 7 назв.
URL биб.описания: https://lib.uni-dubna.ru/MegaPro_new/UserEntry?Action=FindDocs&ids=127476&idb=ec_110
Подробнее
Авторы: Шевлякова Д. А.
Аннотация: Национальная идентичность исследуется в ее проявлении в объектах материальной культуры - денежных знаках Европейского сообщества. В оформлении банкнот и монет использовалась национально значимая символика. Особо описывается выбор тем для монет в Италии, где он был поистине всенародным, массовым
Отраслевые рубрики: исторические науки, культура, культурология, нумизматика
Ключевые слова: банкноты, денежные знаки, евро, Европа, европейская идентичность, Италия, монеты, национальная идентичность, символика денег, этнокультурная идентичность
Индексы ББК: 71.051.9(4), 71.4(4), 63.221(4)
Представления: Формат MARC21
8. Статья из журнала
Вербицкая, М. В.
Проблема перевода интертекстуальных элементов: категориальный подход / М. В. Вербицкая, А. А. Гусева
// Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2009. — № 2. - С. 9 - 18. — Библиогр.: 14 назв.
Проблема перевода интертекстуальных элементов: категориальный подход / М. В. Вербицкая, А. А. Гусева
// Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2009. — № 2. - С. 9 - 18. — Библиогр.: 14 назв.
URL биб.описания: https://lib.uni-dubna.ru/MegaPro_new/UserEntry?Action=FindDocs&ids=127467&idb=ec_110
Подробнее
Авторы: Вербицкая М. В., Гусева А. А.
Аннотация: Авторы выделяют и подробно рассматривают категории интертекстуальных элементов. Используются примеры перевода англоязычных художественных текстов
Отраслевые рубрики: литературоведение, перевод, теория художественного перевода, филологические науки, художественный перевод
Ключевые слова: английский язык, интертекстуализмы, интертекстуальность, интертекстуальные элементы, теория интертекстуальности
Индексы ББК: 83.07в02
Представления: Формат MARC21
9. Статья из журнала
Афанасова, В. В.
Понятийная проблематика в преподавании английского языка для медиков / В. В. Афанасова
// Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2009. — № 2. - С. 136 - 140. — Библиогр.: 5 назв.
Понятийная проблематика в преподавании английского языка для медиков / В. В. Афанасова
// Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2009. — № 2. - С. 136 - 140. — Библиогр.: 5 назв.
URL биб.описания: https://lib.uni-dubna.ru/MegaPro_new/UserEntry?Action=FindDocs&ids=127487&idb=ec_110
Подробнее
Авторы: Афанасова В. В.
Отраслевые рубрики: английский язык, высшее образование, лексикология, методика преподавания, дидактика, образование, профессиональное образование, филологические науки, частное языкознание, языкознание
Ключевые слова: иностранные языки, лексика, медицинская терминология, политкорректная лексика, преподавание иностранных языков, специальная лексика, терминология, язык для специальных целей
Индексы ББК: 74.480.26, 81.432.1-324р30
Представления: Формат MARC21
10. Статья из журнала
Гюббенет, И. В.
Некоторые проблемы комплексного подхода к лексикографическому исследованию / И. В. Гюббенет, Т. Л. Черезова
// Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2009. — № 2. - С. 130 - 135. — Лит.: 3 назв.
Некоторые проблемы комплексного подхода к лексикографическому исследованию / И. В. Гюббенет, Т. Л. Черезова
// Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2009. — № 2. - С. 130 - 135. — Лит.: 3 назв.
URL биб.описания: https://lib.uni-dubna.ru/MegaPro_new/UserEntry?Action=FindDocs&ids=127486&idb=ec_110
Подробнее
Авторы: Гюббенет И. В., Черезова Т. Л.
Аннотация: Авторы, преподаватели английского языка в университете, проводят анализ отдельных статей из многих переводных и толковых словарей с точки зрения их организации. Анализ основывается на рассмотрении терминов родства. С целью назревшего усовершенствования лексикографической практики они предлагают алгоритм составления словарной статьи англо-русского словаря, представляют образец статьи для слова family
Отраслевые рубрики: английский язык, лексикография, общее языкознание, структура языка, филологические науки, частное языкознание, языкознание
Ключевые слова: англо-русский словарь, переводной словарь, словари, словарная статья
Индексы ББК: 81.04в68, 81.432.1-4
Представления: Формат MARC21
11. Статья из журнала
Добросклонская, Т. Г.
Лингвистические способы выражения идеологической модальности в медиатекстах / Т. Г. Добросклонская
// Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2009. — № 2. - С. 85 - 94. — Библиогр. примеч. - Лит.: 9 назв.
Лингвистические способы выражения идеологической модальности в медиатекстах / Т. Г. Добросклонская
// Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2009. — № 2. - С. 85 - 94. — Библиогр. примеч. - Лит.: 9 назв.
URL биб.описания: https://lib.uni-dubna.ru/MegaPro_new/UserEntry?Action=FindDocs&ids=127479&idb=ec_110
Подробнее
Авторы: Добросклонская Т. Г.
Отраслевые рубрики: английский язык, лингвистика текста, социолингвистика, общее языкознание, филологические науки, частное языкознание, языкознание
Ключевые слова: идеологическая модальность, лексика, лингвополитология, медиапрезентации, медиатексты, медиатехнологии, модальность, синтаксические конструкции, средства массовой информации (СМИ), стилистические приемы, языковые средства
Индексы ББК: 81.055.515, 81.432.1-55-006, 81.006.21
Представления: Формат MARC21
12. Статья из журнала
Емельянова, Н. А.
Лекция как разновидность риторически организованного дискурса: проблема овладения особенностями жанра / Н. А. Емельянова
// Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2009. — № 2. - С. 95 - 103. — Библиогр.: 14 назв.
Лекция как разновидность риторически организованного дискурса: проблема овладения особенностями жанра / Н. А. Емельянова
// Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2009. — № 2. - С. 95 - 103. — Библиогр.: 14 назв.
URL биб.описания: https://lib.uni-dubna.ru/MegaPro_new/UserEntry?Action=FindDocs&ids=127481&idb=ec_110
Подробнее
Авторы: Емельянова Н. А.
Аннотация: В качестве примеров используются цитаты из лекций проф. Д. Кристела "How important is intonation?" и проф. Дж. Тейлора "Standard English". Даются рекомендации, позволяющие обобщить методические приемы лингводидактической работы над созданием текстов лекций по специальности на английском языке
Отраслевые рубрики: английский язык, стилистика, лингвистика текста, филологические науки, частное языкознание, языкознание
Ключевые слова: воздействие на аудиторию, дидактические жанры, дидактический дискурс, лексические средства, лекция, лингводидактика, просодические средства, речевые жанры, риторические приемы, синтаксические средства, стилистические средства, языковые средства
Индексы ББК: 81.432.1-55
Представления: Формат MARC21
13. Статья из журнала
Бубнова, Г. И.
Компетентностный подход: методика оценивания речевой продукции / Г. И. Бубнова, И. В. Морозова
// Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2009. — № 2. - С. 112 - 119 : табл. — В таблице: критерии оценивания, конкурс письменной речи. — Библиогр.: 3 назв.
Компетентностный подход: методика оценивания речевой продукции / Г. И. Бубнова, И. В. Морозова
// Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2009. — № 2. - С. 112 - 119 : табл. — В таблице: критерии оценивания, конкурс письменной речи. — Библиогр.: 3 назв.
URL биб.описания: https://lib.uni-dubna.ru/MegaPro_new/UserEntry?Action=FindDocs&ids=127483&idb=ec_110
Подробнее
Авторы: Бубнова Г. И., Морозова И. В.
Аннотация: Представлен вариант критериального подхода к оцениванию продуктивной речевой компетентности. Описанная процедура оценивания была включена в модульную программу по французскому языку в 2008 г. в МГУ им. М. В. Ломоносова
Отраслевые рубрики: высшее образование, методика преподавания, дидактика, образование, профессиональное образование, языкознание
Ключевые слова: иностранные языки, коммуникативные компетенции, компетентностный подход, компетентность, компетенции, лингвистическая компетенции, обучение иностранным языкам, оценивание компетентности, речевая деятельность, французский язык
Индексы ББК: 81.2р30-2
Представления: Формат MARC21
14. Статья из журнала
Сдобников, В. В.
Коммуникативно-функциональный подход к переводу в российском переводоведении / В. В. Сдобников
// Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2009. — № 2. - С. 19 - 30. — Библиогр.: 11 назв.
Коммуникативно-функциональный подход к переводу в российском переводоведении / В. В. Сдобников
// Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2009. — № 2. - С. 19 - 30. — Библиогр.: 11 назв.
URL биб.описания: https://lib.uni-dubna.ru/MegaPro_new/UserEntry?Action=FindDocs&ids=127471&idb=ec_110
Подробнее
Авторы: Сдобников В. В.
Аннотация: Рассматриваемый подход к переводу противопоставлен лингвистическому подходу. Освещаются концепции перевода, послужившие основой для формирования коммуникативно-функционального подхода
Отраслевые рубрики: общее языкознание, перевод, прикладное языкознание, теория перевода, филологические науки, языкознание
Ключевые слова: адекватность перевода, история перевода, коммуникативно-функциональный подход, лингвистическая теория перевода
Персоналии: Швейцер Александр Давидович
Индексы ББК: 81.18в02
Представления: Формат MARC21
15. Статья из журнала
Ващенко, А. В.
И. С. Тургенев и Уилла Кэзер: аспекты межкультурного диалога / А. В. Ващенко
// Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2009. — № 2. - С. 31 - 40. — Лит.: 6 назв.
И. С. Тургенев и Уилла Кэзер: аспекты межкультурного диалога / А. В. Ващенко
// Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2009. — № 2. - С. 31 - 40. — Лит.: 6 назв.
URL биб.описания: https://lib.uni-dubna.ru/MegaPro_new/UserEntry?Action=FindDocs&ids=127474&idb=ec_110
Подробнее
Авторы: Ващенко А. В.
Аннотация: "Настоящий анализ заключает в себе двуединую задачу: на уровне частном - рассмотреть, в каких именно аспектах происходил творческий диалог двух крупнейших художников слова России и США; на уровне общем - задуматься над тем, как эти аспекты выражают суть культурного взаимодействия в межнациональном и общечеловеческом плане", - дает автор пояснение к своей публикации
Отраслевые рубрики: история литературы, литературоведение, поэтика, стилистика, филологические науки
Ключевые слова: XX век, взаимовлияние литератур, межкультурные исследования, Россия, США
Персоналии: Кэсер Уилла, Тургенев Иван Сергеевич
Индексы ББК: 83.3(2=411.2)5-11-021, 83.3(7США)6-11-021
Представления: Формат MARC21
16. Статья из журнала
Коробова, С. Н.
Выражение национальной канадской идентичности в художественной культуре / С. Н. Коробова
// Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2009. — № 2. - С. 77 - 84. — Лит.: 12 назв., ссылки на сайты.
Выражение национальной канадской идентичности в художественной культуре / С. Н. Коробова
// Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2009. — № 2. - С. 77 - 84. — Лит.: 12 назв., ссылки на сайты.
URL биб.описания: https://lib.uni-dubna.ru/MegaPro_new/UserEntry?Action=FindDocs&ids=127478&idb=ec_110
Подробнее
Авторы: Коробова С. Н.
Отраслевые рубрики: искусство, история искусства, исторические науки, этнология (этнография), культура, культурология
Ключевые слова: англоканадцы, идентичность, изобразительное искусство, Канада, канадская литература, канадцы, Квебек, литература, национальная идентичность, образ природы, образы животных, самобытность, франкоканадцы, художественная культура
Индексы ББК: 63.529(71)-7, 85.03(7Кан)-00, 71.063.131, 71.083
Представления: Формат MARC21