Бубнова Г. И. Специфика дискурсивного процесса в условиях устного и письменного порождения речи / Бубнова Г. И. // Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2008. - № 1. - С. 23 - 36. - Примеч.Отраслевые рубрики: общее языкознание, развитие языка, филологические науки, стилистика; социолингвистика; лингвистика текста, французский язык, частное языкознание, языкознание Ключевые слова: дискурсивные стратегии, научное общение, научные тексты, письменная речь, порождение речи, речь, устная речь, устный текст Аннотация: Изложено экспериментальное исследование стратегий текстообразования на материале сопоставления устно- и письменнопорождаемых текстов, принадлежащих к сфере научного общения (ситуация, когда устное сообщение затем реализуется в виде статьи). Сопоставление устного текста и его письменного выражения показывает, что языковая специфика каждого из них является отражением глубинных когнитивных процессов, которые детерминируются материальными условиями порождения, свойственными устному и письменному способам коммуникации
|