Устинофф М. Роман Якобсон и французская школа перевода: [Вариант доклада на международной конференции "История и философия перевода во Франции и России в XX в." (Санкт-Петербург, 27 - 28 мая 2011)]. / Устинофф Михаэль; перевод с французского К. Ковальской // Логос. - 2011. - № 5-6 (84). - С. 35 - 49. - Примеч. - Тема номера: Перевод философии. Философия перевода.Отраслевые рубрики: перевод, филологические науки, философия языка, французский язык, частное языкознание, языкознание Ключевые слова: XX век, история перевода, литературоведение, перевод поэзии, переводческие школы, поэтическая транспозиция, Россия, семиотика, ситуации непереводимости, славянские языки, сравнительное литературоведение, теория перевода, философия перевода, Франция, французская школа, язык культуры Персоналии: Якобсон Роман Осипович Аннотация: Выделены разделы: От статьи "О лингвистических аспектах перевода" к работе "Основа славянского сравнительного литературоведения". "Основа славянского сравнительного литературоведения" и Кирилло-Мефодиевская традиция. "Основа славянского сравнительного литературоведения" и "тотальный перевод".
| 
Блог Мишки Б.
