Мешонник А. Поэтика... / Теоремы... перевода / Мешонник Анри, Ладмираль Жан-Рене; перевод с французского Д. Голобородько // Логос. - 2011. - № 5-6 (84). - С. 72 - 91. - Примеч. - Перевод по: Meschonnic H., Ladmiral J.-R. Poetique de... / Theoremes pour... La traduction // Langue francaise. 1981. № 51. P. 3 - 18. - Тема номера: Перевод философии. Философия перевода.Отраслевые рубрики: общее языкознание, перевод, филологические науки, философия языка, языкознание Ключевые слова: история перевода, коннотации, лингвистический дискурс, литературный перевод, переводоведение, поэтика, синонимия, стилистика, теория перевода, философия перевода, французский язык Аннотация: Представлена теоретическая дискуссия двух крупнейших представителей переводоведческой мысли Франции 70 - 80-х годов, предваряющая специальный выпуск журнала "Французский язык", посвященный проблемам перевода.
| 
Блог Мишки Б.
