Зарубежные стили цитирования

Требования к оформлению статей в зарубежных изданиях, как правило, основаны на руководствах (Manuals of Styles) различных профессиональных сообществ. Стиль охватывает многие аспекты публикации: от особенностей грамматики и использования языка, структуры изложения текста, до шрифта и размера заголовков в работе. Правила цитирования в разных стилях отличаются, это касается как оформлении цитирования в тексте (внутритекстовых отсылок к списку References), так и библиографического описания источников в самом списке References.

Наиболее распространены следующие стили:

Chicago (Chicago/Turabian)

Chicago Manual of Style. Впервые опубликован в 1906 г. University of Chicago Press. Используется для социально-научных публикаций и в большинстве исторических журналов

Harvard

Используется при написании работ по гуманитарным, естественным, социальным и поведенческим наукам.

Vancouver

Популярен в медицине и физических науках
Руководство по стилю на сайте АНРИ

APA (American Psychological Association) Style

Стиль, используемый для оформления публикаций по психологии, образованию, социальным наукам. Основы формата были заложены в 1929 году, в статье, опубликованной в одном из психологических бюллетеней
APA Style and Grammar Guidelines

MLA (Modern Language Association) Style

Используется при написании большинства работ в области гуманитарных наук
MLA Style Center

Institute of Electrical & Electronics Engineers Style (IEEE) Style

(произносится как «I-triple-E»). Стиль, широко используемый во всех областях техники, компьютерных наук и других технологических областях
IEEE Citation Guideline
IEEE Editorial Style Manual

Авторитетной западной школой обучения академической грамотности является College of Liberal Arts университета Purdue. На сайте колледжа Online Writing Lab (OWL) подробно представлены руководства и обучающие материалы по самым распространенным стилям цитирования (APA, IEEE, MLA, Chicago). Для каждого стиля на сайте имеется автоматический генератор библиографических ссылок.

Крупные издательства — Elsevier, Wiley, Springer и другие, как правило, ориентируются на распространенные руководства по стилю, разрабатывая свои стандарты (House Style Guides — HSG). Например, стиль цитирования компании Pleiades Publishing, которая готовит переводные версии журналов МАИК «Наука/Интерпериодика», основан на Chicago Manual of Style, о чем сказано на сайте издательства (там же даны примеры оформления цитирования в статьях).

Полезные сервисы