81.11я73 К 32 Кво Ч. К. Технологии перевода: учебное пособие для студентов высших учебных заведений / Кво Чу Кин; перевод с английского, научная редакция А. Л. Смирнова. - Москва: Академия, 2008. - 256 с. - (Высшее профессиональное образование). - Прил.: с. 219-230. - Библиогр.: с. 231-245. - Предм. указ.: с. 246-250. - ISBN 978-5-7695-4734-8. [подробнее]
81.11я73 С 302 Семенов А. Л. Современные информационные технологии и перевод: учебное пособие для студентов переводческого факультета вузов / Семенов Аркадий Львович; рецензент И. И. Убин; редактор Е. А. Кречетова. - Москва: Академия, 2008. - 224 с. - (Высшее профессиональное образование: Иностранные языки). - Лит.: с. 220. - Предм. указ.: с. 221-222. - ISBN 978-5-7695-4459-0. [подробнее]
Jacq J. Le sous-titrage des films russes en francais: contraintes specifiques et strategies paraphrastiques / Jacq Jasmine // Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2008. - № 4. - С. 56 - 63. - Notes. - Bibliographie. - На французском языке. - Продолжение следует. [подробнее]
Панова С. И. Славянские редакции Диатаксиса патриарха Филофея Коккина / Панова С. И. // Вестник Московского университета. Серия 9, Филология. - 2008. - № 2. - С. 135 - 142. - Библиогр. - Примеч.: с. 142. [подробнее]
Вербицкая М. В. Перевод медиатекстов и проблема формирования фоновых знаний переводчика: (на материалах журнала "The Economist") / Вербицкая М. В., Игнатьева И. Г. // Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2008. - № 4. - С. 46 - 55. - Примеч. - Библиогр. ссылки. [подробнее]
Перцев Е. М. Русская лексика в английском газетном тексте: проблемы передачи национально-культурного компонента / Перцев Е. М. // Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2008. - № 2. - С. 177 - 182. - Библиогр. ссылки в примеч. [подробнее]
Садофьева А. Ю. Культурно-бытовая деталь в художественном тексте / Садофьева А. Ю. // Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2008. - № 2. - С. 129 - 136. - Библиогр. в примеч. [подробнее]
Тетерукова И. М. Сопоставительный анализ и перевод личных, безличных и неопределенно-личных значений в итальянском и русском языках / Тетерукова И. М. // Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2008. - № 2. - С. 120 - 128. - Библиогр. ссылки в примеч. [подробнее]
Туницкая Е. Л. Перефразирование: традиции и перспективы исследования / Туницкая Е. Л. // Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2008. - № 2. - С. 98 - 107. - Библиогр. ссылки. [подробнее]
Блог Мишки Б.
